pulseaudio - Lithuanian @ Fedora Weblate: --log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 …

Translation

English

Lithuanian

Needs editing

Skip

	English	Lithuanian	Actions
	%s [options] COMMANDS: -h, --help Show this help --version Show version --dump-conf Dump default configuration --dump-modules Dump list of available modules --dump-resample-methods Dump available resample methods --cleanup-shm Cleanup stale shared memory segments --start Start the daemon if it is not running -k --kill Kill a running daemon --check Check for a running daemon (only returns exit code) OPTIONS: --system[=BOOL] Run as system-wide instance -D, --daemonize[=BOOL] Daemonize after startup --fail[=BOOL] Quit when startup fails --high-priority[=BOOL] Try to set high nice level (only available as root, when SUID or with elevated RLIMIT_NICE) --realtime[=BOOL] Try to enable realtime scheduling (only available as root, when SUID or with elevated RLIMIT_RTPRIO) --disallow-module-loading[=BOOL] Disallow user requested module loading/unloading after startup --disallow-exit[=BOOL] Disallow user requested exit --exit-idle-time=SECS Terminate the daemon when idle and this time passed --scache-idle-time=SECS Unload autoloaded samples when idle and this time passed --log-level[=LEVEL] Increase or set verbosity level -v --verbose Increase the verbosity level --log-target={auto,syslog,stderr,file:PATH,newfile:PATH} Specify the log target --log-meta[=BOOL] Include code location in log messages --log-time[=BOOL] Include timestamps in log messages --log-backtrace=FRAMES Include a backtrace in log messages -p, --dl-search-path=PATH Set the search path for dynamic shared objects (plugins) --resample-method=METHOD Use the specified resampling method (See --dump-resample-methods for possible values) --use-pid-file[=BOOL] Create a PID file --no-cpu-limit[=BOOL] Do not install CPU load limiter on platforms that support it. --disable-shm[=BOOL] Disable shared memory support. --enable-memfd[=BOOL] Enable memfd shared memory support. STARTUP SCRIPT: -L, --load="MODULE ARGUMENTS" Load the specified plugin module with the specified argument -F, --file=FILENAME Run the specified script -C Open a command line on the running TTY after startup -n Don't load default script file	%s [parametrai] KOMANDOS: -h, --help Rodyti šią pagalbą --version Rodyti versiją --dump-conf Sukurti numatytosios konfigūracijos išklotinę --dump-modules Sukurti prieinamų modulių sąrašo išklotinę --dump-resample-methods Sukurti prieinamų ėminių keitimo metodų išklotinę --cleanup-shm Išvalyti pasenusius bendrinamos atminties segmentus --start Paleisti tarnybą, jeigu ji nėra vykdoma -k --kill Nutraukti vykdomos tarnybos darbą --check Patikrinti ar yra paleista tarnyba (grąžina tik išėjimo kodą) PARAMETRAI: --system[=BOOL] Vykdyti egzempliorių sistemos mastu -D, --daemonize[=BOOL] Po paleidimo paversti tarnyba --fail[=BOOL] Baigti darbą, kai paleidimas nepavyksta --high-priority[=BOOL] Pabandyti nustatyti aukštą nice lygį (yra prieinama tik kaip root, kai SUID arba su iškeltu RLIMIT_NICE) --realtime[=BOOL] Pabandyti įjungti tikralaikį planavimą (yra prieinama tik kaip root, kai SUID arba su iškeltu RLIMIT_RTPRIO) --disallow-module-loading[=BOOL] Neleisti naudotojo užklausto modulio įkėlimą/iškėlimą po paleidimo --disallow-exit[=BOOL] Neleisti naudotojo užklausto išėjimo --exit-idle-time=SEK. Baigti tarnybos darbą, kai ji yra neveikli ir praėjo tiek laiko --scache-idle-time=SEK. Iškelti automatiškai įkeltus ėminius, kai nėra veiklos ir praėjo tiek laiko --log-level[=LYGIS] Padidinti arba nustatyti išsamumo lygį -v --verbose Padidinti išsamumo lygį --log-target={auto,syslog,stderr,file:KELIAS,newfile:KELIAS} Nurodyti žurnalo paskirties vietą --log-meta[=BOOL] Į žurnalo žinutes įtraukti kodo vietą --log-time[=BOOL] Į žurnalo žinutes įtraukti laiko žymas --log-backtrace=KADRAI Į žurnalo žinutes įtraukti atgalinius pėdsakus -p, --dl-search-path=KELIAS Nustatyti paieškos kelią, skirtą dinaminiams bendrinamiems objektams (įskiepiams) --resample-method=METODAS Naudoti nurodytą ėminių keitimo metodą (Galimoms reikšmėms, žiūrėkite --dump-resample-methods) --use-pid-file[=BOOL] Sukurti PID failą --no-cpu-limit[=BOOL] Nediegti procesoriaus apkrovos ribotuvo platformose, kurios jo palaiko. --disable-shm[=BOOL] Išjungti bendrinamos atminties palaikymą. --enable-memfd[=BOOL] Įjungti memfd bendrinamos atminties palaikymą. PALEIDIMO SCENARIJUS: -L, --load="MODULIO ARGUMENTAI" Įkelti nurodytą įskiepio modulį su nurodytu argumentu -F, --file=FAILO_PAVADINIMAS Vykdyti nurodytą scenarijų -C Po paleidimo atverti komandų eilutę vykdomame TTY -n Neįkelti numatytojo scenarijaus failo
	--daemonize expects boolean argument	Parametrui --daemonize turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	--fail expects boolean argument	Parametrui --fail turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	--log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one of error, warn, notice, info, debug).	Parametrui --log-level turėtumėte nurodyti registravimo lygio argumentą (arba skaitmeninį rėžyje 0..4, arba vieną iš debug, info, notice, warn, error).
	--high-priority expects boolean argument	Parametrui --high-priority turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	--realtime expects boolean argument	Parametrui --realtime turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	--disallow-module-loading expects boolean argument	Parametrui --disallow-module-loading turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	--disallow-exit expects boolean argument	Parametrui --disallow-exit turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	--use-pid-file expects boolean argument	Parametrui --use-pid-file turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	Invalid log target: use either 'syslog', 'journal', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.	Neteisinga žurnalo paskirtis: naudokite arba "syslog", "journal", "stderr", arba "auto", arba teisingą failo pavadinimą "file:<kelias>", "newfile:<kelias>".
	Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.	Neteisinga žurnalo paskirtis: naudokite arba "syslog", "stderr", arba "auto", arba teisingą failo pavadinimą "file:<kelias>", "newfile:<kelias>".
	--log-time expects boolean argument	Parametrui --log-time turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	--log-meta expects boolean argument	Parametrui --log-meta turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	Invalid resample method '%s'.	Neteisingas ėminių keitimo metodas "%s".
	--system expects boolean argument	Parametrui --system turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	--no-cpu-limit expects boolean argument	Parametrui --no-cpu-limit turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	--disable-shm expects boolean argument	Parametrui --disable-shm turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	--enable-memfd expects boolean argument	Parametrui --enable-memfd turėtumėte nurodyti loginį argumentą
	[%s:%u] Invalid log target '%s'.	[%s:%u] Neteisinga žurnalo paskirtis "%s".

Loading…

None

Suggestion added

English

Lithuanian 151 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/daemon/cmdline.c:265

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/lt.po, string 4